2020年3月26日

開催中止のお知らせ

　神奈川県民ホールにて開催を予定しておりました、2020年4月17日（金） 舞台芸術講座「フーガの技法」～謎と魅力～（第3回）は、新型コロナウイルスの感染拡大防止に係る神奈川県の基本方針及び文化庁からの要請を受け、やむなく中止することといたしました。

　チケットの払い戻し方法につきましては、4月3日（金）までに当サイト等にて発表いたします。

　講座を心待ちにしてくださった皆様には、大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

 

チケットに関するお問い合わせ：チケットかながわ 0570-015-415（10:00～18:00）

公演中止に関するお問い合わせ：神奈川県民ホール 045-633-3798

---

2020年3月31日

＜チケットの払い戻しにつきまして、以下のとおりご案内申し上げます。＞

1回券：1,000円

通し券：1,350円（第２回及び第３回分相当額）　

※既に第２回を払い戻しされた方は、第３回分相当額のみ700円の払い戻しとなります。

チケットと引き換えに、ご指定の銀行口座にチケット代金の振込をいたします。下記必要書類を簡易書留でご返送ください。

必要書類：

　①　チケット

　②　以下を記載したメモ

　　1.返金先口座番号

　　　銀行名、支店名、支店番号、口座種別（普通or当座）、口座番号、口座名義カナ

　　2.氏名（カナ）、電話番号（日中ご連絡がつきやすい番号）

　※②は、ホームページよりダウンロードしていただいた「払戻申込書」をご利用いただけます。ダウンロードはこちら

送付先：〒231-0023　神奈川県横浜市中区山下町3-1 　神奈川県民ホール内　チケットかながわ「フーガの技法」払い戻し係 　送付受付締切：2020年4月30日（木）必着

【ご注意事項】

※送付される前に、同封されているチケットが必要書類に記載の枚数と相違がないか今一度ご確認ください。

※簡易書留でのご送付をお願いいたします。普通郵便での送付による未着事故が生じた場合、払い戻しはできませんのでご了承ください。

※払い戻し対象は、チケット代金、チケット返送に伴う簡易書留送料（440 円）までとさせていただきます。その他の方法でご返送いただいた場合でも郵送料は最大 440 円までの払い戻しとなりますのでご注意ください。支払手数料、発券手数料は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。

※チケットが届き次第、随時お振込をさせていただきます。振込完了までに最大３～４週間程度お時間をいただく場合もございますので何卒ご了承お願いいたします。

※お客様の個人情報は払い戻しに関わる手続きのためのみに利用させていただきます。個人情報保護法を遵守し適切に取扱いいたします。

神奈川芸術協会より払い戻しの案内を郵送いたします。

詳細に関しましては神奈川芸術協会へお問合せください。

神奈川芸術協会 tel.045-453-5080

---

　「音楽の父」として誰もが知るJ.S.バッハ。万人から愛される普遍的な存在でもあり、難解で近寄りがたくもある。その不思議な魅力で多くの音楽家を虜にしてきましたが、その中でも対位法の最高傑作「フーガの技法」は、芸術性の高さと未だ解明されない多くの謎ゆえに特に知的好奇心をくすぐられます。

　かく言う私もその一人・・今回の舞台芸術講座では３回シリーズでその「謎と魅力」に迫ります。皆さんご一緒に、深遠な世界に足を踏み入れてみませんか？

荻野 由美子（神奈川県民ホール オルガン・アドバイザー）

---

　対位法の魔術師バッハが音楽家人生の集大成として編纂した「フーガの技法」。多くの謎に包まれていますが、そのひとつが「何の楽器のために書かれたか？」です。ほぼ手鍵盤のみで演奏可能なことから、チェンバロを想定する音楽学者やチェンバリストが多い中、オルガンでの演奏や録音も盛んに行われてきました。チェンバロが弦をはじいて音を出す撥弦楽器であるのに対し、オルガンはパイプ＝笛に風を送って鳴らす言わば管楽器の仲間。そんな２つの楽器が紡ぎ出す音楽は、全く異なる印象を与えます。

　そこで3回目はチェンバロとオルガンで「フーガの技法」を聴き比べるという実験的レクチャー・コンサートを企画しました。私たちオルガニスト3人にとっては、まるでエベレストに挑むがごとく⁉︎難しい挑戦ですが、きっとその先に新たな景色が開けると信じて・・！

荻野 由美子

左から荻野由美子、早川幸子、柳澤文子

---

2月16日(日)　第1回「フーガの技法」の謎と魅力に迫る ～概論～ Introduction　講座情報はこちら！

3月7日(土)　第2回 フーガとはどんなもの？ ～楽曲分析～ Musical Analysis　講座情報はこちら！

荻野 由美子（お話･オルガン･チェンバロ）　OGINO Yumiko, Lecturer/ Organ/ Cembalo 早川 幸子（オルガン･チェンバロ）　HAYAKAWA Yukiko, Organ/ Cembalo 柳澤 文子（オルガン･チェンバロ）　YANAGISAWA Ayako, Organ/ Cembalo荻野 由美子（お話･オルガン･チェンバロ） OGINO Yumiko, Lecturer/ Organ/ Cembalo 東京藝術大学、及びデュッセルドルフ音楽大学卒業。現在、カトリック碑文谷サレジオ教会オルガニスト、神奈川県民ホール、及び東京都北区北とぴあオルガン・アドバイザー、洗足学園音楽大学講師。（一社）日本オルガニスト協会理事、日本オルガン研究会会員。 早川 幸子（オルガン･チェンバロ）　HAYAKAWA Yukiko, Organ/ Cembalo 東京藝術大学卒業、同大学院修士課程修了。ドイツ・ハノーファー国立演劇音楽大学を卒業後、同大学教会音楽科にて学ぶ。フェリス女学院中学高等学校オルガニスト。関東学院大学チャペルコンサート・オルガニスト。（一社）日本オルガニスト協会、及び日本オルガン研究会各会員。 柳澤 文子（オルガン･チェンバロ）　YANAGISAWA Ayako, Organ/ Cembalo 東京藝術大学卒業、同大学院修士課程修了。スウェーデン国立ピテオ音楽大学修了。横浜みなとみらいホール･オルガニストインターンシップ修了。2002年、メシアン・バッハ国際オルガンコンクール第1位。日本キリスト教会湘南教会オルガニスト。（一社）日本オルガニスト協会会員。