イベントを探す 
ご来場案内 
施設を借りる
県民ホールについて 
スターダンサーズ・バレエ団
Dance Speaks
ウェスタン・シンフォニー／緑のテーブル
1932年のパリ国際舞踊コンクールで最優秀賞を受賞した歴史的傑作「緑のテーブル」。19世紀のアメリカ西部開拓時代を舞台にした無条件に楽しい「ウェスタン・シンフォニー」。珠玉のダブル・ビルをお楽しみください。（14:40～ スターダンサーズ・バレエ団総監督 小山久美によるプレトークがございます。）
- 日時 2022/9/3(土) 15:00 開演 （14:15 開場）
- 会場 大ホール
- 料金 全席指定 S席￥8,000 A席￥5,000 学生券￥2,500（25歳以下・要学生証・取り扱いはスターダンサーズ・バレエ団のみ）
-
KAme
先行 2022/6/18(土) - 一般発売 2022/6/23(木)
-
お問い
合わせ 神奈川県民ホール 事業課 045-663-3797
ダンスは何を語るのか―。身体表現の幅を堪能できる珠玉のダブル・ビル！
1932年にパリで初演された、クルト・ヨースの不朽の名作「緑のテーブル」。クルト・ヨースはピナ・バウシュが師と仰いだドイツ出身の振付家であり、ナチス・ドイツのゲシュタポの迫害から逃れた過去を持つ。平和会議のモチーフである緑のテーブルを囲んで、マスクを着けた黒服の男たちが議論を交わすシーンから始まる本作は、斬新かつユニークな構想・振付と２台のピアノの生演奏によって、人間の微細な感情を表現することに成功したバレエの歴史的作品。その痛烈なメッセージは、初演から90年が経った今もなお色褪せることはない。
ダンスは何を語るのか—。国内ではスターダンサーズ・バレエ団のみがレパートリーに有する2 作品による、身体表現の幅を堪能できる珠玉のダブル・ビルをお楽しみください。
English information
上演作品（上演順）
ウェスタン・シンフォニー
19世紀のアメリカ西部開拓時代を舞台とした、4つの楽章からなる作品。バレエの伝統的技法を駆使しているが、アメリカのフォークソングを用いてフォークダンスの要素を巧みに表現している。軽快なリズムと躍動感にあふれた、無条件に楽しいアメリカン・バレエ。
振付：ジョージ・バランシン
音楽：ハーシー・ケイ
振付指導：ベン・ヒューズ
※特別録音による音源を使用いたします。
緑のテーブル
緑のテーブルを囲んで、マスクを着けた黒服の男たちが会議をしているシーンから始まる。銃声が響くと、そこから戦争を背景に兵士や女性たちがたどる様々なドラマが繰り広げられる。戦争の虚しさや破壊力をシュールリアリズム風に描いたこの作品は、以下の8つの場面で構成される。
1．黒服の紳士たち
2．死の踊り～別れ～
3．戦闘
4．避難民
5．パルチザン
6．売春宿
7．余波
8．黒服の紳士たち
台本＆振付：クルト・ヨース
作曲：フリッツ.A.コーヘン
美術：ハイン・ヘックロス
マスク＆照明：ハーマン・マーカード
舞台指導：ジャネット・ヴォンデルサール
照明再構成：ベリー・クラーセン
ピアノ：小池ちとせ 山内佑太
キャスト
ウェスタン・シンフォニー (主な出演)
| 第一楽章 | 塩谷綾菜 林田翔平 |
| 第二楽章 | 渡辺恭子 加地暢文 |
| 第三楽章 | 冨岡玲美 関口啓 |
| 第四楽章 | 喜入依里 飛永嘉尉 |
緑のテーブル
| 死 | 池田武志 |
| 旗手 | 林田翔平 |
| 若い兵士 | 佐野朋太郎 |
| 若い娘 | 早乙女愛毬 |
| 女 | フルフォード佳林 |
| 老兵士 | 大野大輔 |
| 老母 | 喜入依里 |
| 戦争利特者 | 仲田直樹 |
| 兵士たち | 加地暢文 関口啓 渡辺大地 |
| 女たち | 田中絵美 谷川実奈美 橋本まゆり 南亜紗子 森田理紗 |
| 黒服の紳士たち | 大野大輔 加地暢文 喜入依里 佐野朋太郎 関口啓 仲田直樹 林田翔平 フルフォード佳林 南亜紗子 渡辺大地 |
出演者の病気や怪我など、やむを得ない事情により変更となる場合があります。
キャスト変更に伴うチケット代金の払い戻し、変更はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
チケット
| 当日券 |
開演の1時間前より当日券受付にて販売いたします。
■販売場所 神奈川県民ホール大ホール 「当日券」受付 ■販売開始時間 9月3日（土）14:00～ ■販売席種 S席（8,000円）／A席（5,000円）／学生券（2,500円）※要学生証提示 |
|---|---|
| チケット発売日 |
KAme先行（かながわメンバーズWEB先行販売）： 2022/6/18(土) ~2022/6/22(水)  かながわメンバーズ入会はこちら
一般：2022/6/23(木) |
| チケット料金 |
全席指定 S席￥8,000 A席￥5,000 学生券￥2,500 ※学生券は25歳までの学生対象（要学生証）／スターダンサーズ・バレエ団のみ取り扱い ※未就学のお子様のご入場はご遠慮ください。 ※公演中止の場合を除き、チケットのキャンセル・変更はお受けできません。 ※やむを得ない事情により、出演者が変更になる場合がございます。 |
| 主催 | 一般社団法人日本バレエ団連盟、公益財団法人スターダンサーズ・バレエ団、神奈川県民ホール |
|---|---|
| 助成 |
文化庁 統括団体によるアートキャラバン事業（コロナ禍からの文化芸術活動の再興支援事業）
|
タイムテーブル
開演 15:00 ／ 開場 14:15 ／ 終演予定 16:40
託児サービス
場所：県民ホール6F小会議室 託児料￥2,000
イベント託児マザーズ
電話：0120-788-222（平日10:00～12:00/13:00～17:00 公演1週間前までに要事前予約）
メール : info@mothers-inc.co.jp
ご来場のみなさまへ 感染症対策にご協力をお願いいたします。
神奈川県民ホールでは新型コロナウイルス感染拡大予防対策を徹底し主催公演・展覧会等を実施します。
ご来場前に必ず、当ホールホームページの「ご来場のお客様へのご案内」をご確認ください。
また、当面の間、入場者数を制限して実施します。
・施設内では原則としてマスクの着用をお願いします。
・体調がすぐれないお客様、37.5度以上の発熱や咳などの症状があるお客様はご来館をお控えください。
・手洗い、消毒、ソーシャルディスタンスの確保、サーモグラフィ等による発熱検査へのご協力をお願いします。
・飲食、会話はお控えください。
・ご来場の際には、神奈川県「LINEコロナお知らせシステム」へのご登録をお願いします。
※新型コロナウイルス感染拡大の影響のほかやむを得ない事情により、公演・展覧会等が中止･変更になる場合があります。
